Kia Picanto: Unsando iPod
iPod es una marca registrada de Apple
Inc.
1. Selector del (iPod)
Si el iPod está conectado, cambia al
modo iPod desde el modo CD para
reproducir los archivos de canciones
guardadas en el iPod. Si no está
conectado ningún aparato auxiliar o CD,
se muestra "NO Media" durante 3
segundos y vuelve al modo anterior.
2. Botón de
- Pulse el botón
durante
menos de 0,8 segundos para que se
reproduzca desde el principio de la
canción que se esta reproduciendo
actualmente. Pulse el botón durante
menos de 0,8 y vuélvalo a pulsar
durante 1 segundo para mover y
reproducir la pista anterior. Pulse el
botón durante 0,8 segundos o más
para rerpoducir la canción en orden
inverso a gran velocidad.
- Pulse el botón
durante
menos de 0,8 segundos para moverse
a la siguiente pista. Pulse el botón
durante 0,8 segundos o más para
avanzar en la rerpoducción de la
canción a gran velocidad.
3. Botón de (RANDOM)
- Pulse este botón durante menos de
0,8 segundos para cambiar el orden
de todas las canciones de la categoría
actual. (Canción aleatoria)
- Pulse este botón durante al menos 0,8
segundos para cambiar el orden de los
álbumes de la categoría actual. (Álbum
aleatorio)
- Para cancelar la reproducción
aleatoria (RANDOM), pulse de nuevo
este botón.
4. Botón (REPEAT)
Repite la canción que está sonando
actualmente.
5. Botón
Reproduce cada canción en el
dispositivo USB durante 10 segundos.
Para cancelar la reproducción SCAN,
pulse de nuevo este botón.
6. Botón de selección de
Muestra la información del arhchivo
actual que se está reproduciendo en
este orden TÍTULO, ARTISTA, ÁLBUM,
PANTALLA NORMAL, ... (No muestra
información si el archivo no contiene
información sobre la canción).
7. Botón de (MENU)
Se mueve a la categoría de superior
desde la categoría que se está
reproduciendo actualmente en el iPod.
Para mover la reproducción a la
categoría superior de la canción que se
está reproduciendo pulse la tecla
(Preajuste 6). Podrá buscar
entre las categorías inferiores de la
categoría seleccionada.
El orden de las categorías de iPod es
LISTA DE REPRODUCCIÓN,
ARTISTAS, ÁLBUMES, GÉNEROS
CANCIONES y COMPOSITORES.
8. Mando de y botón de
Cuando lo gira en el sentido de las
agujas del reloj, muestra la categorá de
canciones que va a continuacuón de la
canción reproducida (canciones en el
mismo nivel). Cuando lo gira en el
sentido en contra de las agujas del reloj,
muestra la categoría de canciones que
va anteriomente de la canción
reproducida (canciones en el mismo
nivel).
Para escuchar la canción reproducida en
la categoría de canciones, pulse el botón
después saltará a la canción
seleccionada y se reproducirá.
Al pulsar el botón cambia a los modos
BASS, MIDDLE, TREBLE, FADER y
BALANCE. El modo seleccionado se
muestra en la pantalla. Tras seleccionar
cada uno de los modos, gire el mando de
control de audio en sentido horario o
antihorario.
ATENCIÓN - Para el uso de
un apararato iPod
- Algunos modelos iPod podrían no
soportar el protocolo de comunicación
y los archivos no se reproducirán.
Modelos iPod compatibles:
- iPod Mini
- 4ª generación (Photo)~6ª Generación
(Classic)
- 1ª~4ª generación de iPod Nano
- 1ª~2ª generación de iPod Touch
- El orden de la búsqueda o de la
reproducción de canciones del iPod
puede ser diferente del orden buscado
para el sistema de audio.
- Si el IPod se avería debido a un
problema interno del mismo iPod,
reinicie el iPod. (Reinicie: Consulte el
manual del iPod)
- El iPod puede no funcionar
correctamente con la batería baja.
- Algunos dispositivos iPod, como el
iPhone, pueden conectarse a través de
la interfaz del Bluetooth. Estos
dispositivos deben tener la
característica de audio Bluetooth
(como el Bluetooth de cascos estereo).
Este dispositivo puede reproducirse
pero no puede controlarse con el
sistema de audio.
PRECAUCIÓN - Al usar
dispositivos iPod
- Necesita el cable eléctrico iPod
de Kia para poder operar el iPod
con los botones del sistema de
audio.
El cable del USB que suministra
Apple puede provocar una avería
y no debe utilizarlo en los
vehículos Kia.
El cable eléctrico iPod de Kia
puede comprarse a través de su
distribuidor Kia.
- Al conectar el iPod con el cable
eléctrico iPod, introduzca el
conector completamente en la
clavija multimedia. Si no se
inserta completamene, se
podrían interrumpor las
comunicaciones entre el iPod y el
audio.
- Al ajustar los efectos de sonido
del iPod y del sistema de audio,
los efectos de sonido de ambos
aparatos se acoplan y puede
provocar una reducción o
distorsión de la calidad del
sonido.
- Desactive (apague) la función del
ecualizador del iPod al ajustar el
volumen del sistema de audio y
apague el ecualizador del sistema
de audio al usar el ecualizador del
iPod.
- Cuando el cable del iPod está
desconectado, el sistema puede
cambiar la modo AUX incluso
aunque no haya un aparato iPod y
esto puede provocar ruidos.
Desconecte el cable iPod cuando
no esté utilizando el dispositvo
iPod.
- Cuando no use el iPod con el
audio del coche, desconecte el
cable iPod. Si no, el iPod se
mantendrá en el modo accesorio
y podría no funcionar
correctamente.
- Al conectar el iPod, use los
terminales USB/AUX.
- Al desconectar el iPod,
desconecte ambos terminales
USB/AUX.
- El cable exclusivo del iPod debe
conectarse tanto a los terminales
USB/AUX para cargar el iPod y
que pueda funcionar
correctamente.
|
Operación del teléfono mediante bluetooth (opcional)
- Botón : Realiza y
transfiere
llamadas.
- Botón : Finaliza
llamadas o
cancela funciones.
- Botón : Aumenta y
reduce el
volumen de los altavoces.
- Botón : Silenciador
del
micrófono durante una llamada.
¿Qué es Bluetooth?
Bluetooth es una tecnología sin cables
que permite conectar varios dispositivos
de corto alcance y baja potencia, como
el dispositivo de manos libres,
auriculares, control remoto sin cables,
etc.
Para más información, visite el sitio web
de Bluetooth
Características generales
- Este sistema de audio soporta las
opciones Bluetooth de manos libres y
auriculares.
- Opción MANOS LIBRES: Realizar y
recibir llamadas sin cables mediante
reconocimiento de voz.
- Opción AURICULARES: Escuchar
música por el teléfono móvil (con la
opción A2DP) sin cables.
ATENCIÓN
- El teléfono debe configurarse con el
sistema antes de utilizar la opción
Bluetooth.
- Sólo un teléfono móvil a la vez puede
estar configurado con el sistema.
- Algunos teléfonos no son plenamente
compatibles con este sistema.
- La palabra y la marca Bluetooth son
marcas registradas y propiedad de
Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso
de dichas marchas por parte de Kia
está permitido. Se requiere de un
teléfono móvil Bluetooth para utilizar
con la tecnología Bluetooth.
Ajuste de un teléfono
En el menú PHONE pueden realizarse
todas las operaciones relacionadas con
Bluetooth.
- Pulse el botón SETUP para activar el
modo SETUP.
- Gire el mando para
mover el
cursor entre las opciones y pulse el
botón para seleccionar
"Phone" (teléfono).
- Gire el mando para mover
el
cursor entre las opciones y pulse el
botón " " para seleccionar una
opción.
- Configuración de un teléfono
Antes de utilizar las opciones Bluetooth,
es necesario configurar (registrar) el
teléfono en el sistema de audio. Pueden
configurarse un máximo de 5 teléfonos
en el sistema.
ATENCIÓN
- El procedimiento a seguir para
configurar un teléfono varía según el
modelo de teléfono. Antes de
configurar el teléfono, consulte las
instrucciones correspondientes en el
manual del usuario del teléfono.
- Una vez completada la configuración
del teléfono, no es necesario
configurarlo de nuevo a menos que el
mismo se anule manualmente del
sistema de audio (véase el apartado
"Anular teléfono") o si la información
del vehículo se borra del teléfono.
- Pulse el botón para
activar el
modo SETUP.
- Seleccione "PHONE" y luego "PAIR"
en el menú PHONE.
- En el sistema audio se indica
"searching --- passkey: 0000".
- Busque el sistema Bluetooth en su
teléfono. En su teléfono deberá
visualizarse el [nombre del modelo de
su vehículo] en la lista de dispositivos
Bluetooth. Proceda a realizar la
configuración en su teléfono.
ATENCIÓN Si el teléfono se configura en dos o más
vehículos del mismo modelo, algunos
teléfonos pueden presentar
dificultades para manejar
correctamente dispositivos Bluetooth.
En ese caso, podría ser necesario
cambiar el nombre indicado en su
teléfono.
Por ejemplo, si el nombre del vehículo
es Kia PICANTO, puede que tenga
que cambiar el nombre indicado en su
teléfono de Kia PICANTO a
JOHNS_PICANTO o Kia
PICANTO1 para evitar la
ambigüedad. Consulte el manual del
usuario de su teléfono o contacte con
su proveedor de servicio móvil o con el
fabricante del teléfono.
Al activar el sistema Bluetooth, se
selecciona automáticamente el teléfono
previamente utilizado y éste se conecta
de nuevo. Si desea seleccionar otro de
los teléfonos configurados, selecciónelo
a través del menú "Seleccionar teléfono"
(Select Phone).
Sólo puede usarse un teléfono
seleccionado a la vez con el sistema de
manos libres.
- Pulse el botón para
activar el
modo SETUP.
- eleccione "PHONE" y luego
"SELECT" en el menú PHONE.
- Seleccione el nombre de teléfono
deseado en la lista.
El teléfono configurado puede anularse.
- Al anular el teléfono se anula también
toda la información relacionada con el
mismo (incluyendo el listín).
- Si desea utilizar de nuevo el teléfono
anulado con el sistema de audio,
deberá configurarse de nuevo.
- Pulse el botón para
activar el
modo SETUP.
- Seleccione "PHONE" y luego
"DELETE" en el menú PHONE.
- Seleccione el nombre de teléfono
deseado en la lista.
Si se han configurado varios teléfonos en
el sistema de audio, al activar el sistema
Bluetooth se intenta la conexión por
orden:
- Teléfono marcado con "Prioridad"
(Priority).
- Teléfono previamente conectado.
- Cancela la conexión automática.
- Pulse el botón para
activar el
modo SETUP.
- Seleccione "PHONE" y luego
"PRIORITY" en el menú PHONE.
- Seleccione el nombre de teléfono
deseado en la lista.
- Ajustar el volumen del sistema
Bluetooth
El volumen del sistema Bluetooth
puede ajustarse aparte del volumen
principal del sistema de audio.
- Pulse el botón para
activar el
modo SETUP.
- Seleccione "PHONE" y luego "BT
VOL" en el menú PHONE.
- Ajuste el volumen al nivel deseado
girando el mando TUNE y pulse de
nuevo el mando para confirmar.
- Conexión/desconeción de Bluetooth
El sistema Bluetooth puede activarse
(ON) o desactivarse (OFF) con este
menú.
- Si Bluetooth se desactiva, el sistema
solicita si desea activar el sistema
Bluetooth para todas las órdenes
relacionadas con Bluetooth.
- Pulse el botón para
activar el
modo SETUP.
- Seleccione "PHONE" y luego "BT
OFF" en el menú PHONE.
Recibir una llamada
Al recibir una llamada se escucha un
timbre de llamada por los altavoces y el
sistema de audio se conmuta al modo de
teléfono.
Al recibir una llamada, en el sistema de
audio se visualiza un mensaje de
entrada y el número de teléfono (si está
disponible) desde donde se realiza la
llamada.
- Para responder una llamada:
- Pulse el botón en el volante.
- Para rechazar una llamada:
- Pulse el botón en el volante.
- Para ajustar el volumen del timbre:
- Use los botones de VOLUMEN en el
volante.
- Para transferir una llamada al teléfono
(llamada secreta):
- Mantenga pulsado el botón en
el volante hasta que el sistema de
audio transfiera la llamada al
teléfono.
Hablar por teléfono
Mientras hable por teléfono, en el
sistema de audio se visualiza el mensaje
"Llamada activa" (Active Calls) y el
número de teléfono del interlocutor (si
está disponible).
- Para silenciar el micrófono (opcional)
- Pulse el botón en el sistema
de audio.
- Para terminar una llamada
- Pulse el botón en el volante.
Realizar una llamada
Puede realizarse una llamada pulsando
un botón en el volante.
- Se trata de la misma función que si se
usara el botón del teléfono móvil.
ATENCIÓN
En algunos teléfonos, el botón
debe
pulsarse dos veces para realizar la
llamada.
ATENCIÓN
En las situaciones siguientes, usted o su
interlocutor podrían tener dificultad
para escuchar:
- Si hablan al mismo tiempo, es posible
que un interlocutor no pueda oir al
otro. (No se trata de ningún fallo de
funcionamiento.) Hable
alternadamente con su interlocutor.
- Mantenga el volumen de
Bluetooth(R) bajo. Un volumen alto
podría causar distorsión y eco.
- Al conducir sobre una calzada
irregular.
- Al conducir a gran velocidad.
- Si la ventana está abierta.
- Si las toberas del aire acondicionado
están dirigidas al micrófono.
- Si el ventilador del aire acondicionado
hace ruido.
Uso de los auriculares
Bluetooth para escuchar
música
Los auriculares soportan A2DP (Audio
Advanced Distribution Profile) y
AVRCP(Audio Video Remote Control
Profile).
Ambos perfiles están disponibles para
escuchar música en formato MP3 a
través del teléfono móvil Bluetooth que
soporte los perfiles Bluetooth arriba
mencionados.
Para reproducir música en formato MP3
por el teléfono móvil Bluetooth, pulse el
botón hasta que se visualice
"MP3 Play" en la pantalla.
Podrá escuchar la música por el teléfono.
Al escuchar música por el teléfono móvil
Bluetooth, en los auriculares se visualiza
MP3 MODE.
ATENCIÓN
- Por el sistema de audio no sólo pueden
escucharse ficheros MP3, sino todos
los formatos soportados por el
teléfono móvil.
- Los teléfonos móviles Bluetooth deben
estar equipados con las funciones
A2DP y AVRCP.
- Algunos teléfonos móviles Bluetooth
con A2DP y AVRCP pueden requerir
más de un intento para poder
escuchar la música por los
auriculares.
Intente lo siguiente:
P. ej. : Menú ß Gestor de archivos ß
Música ß Opción ß Reproducir por
Bluetooth (Menu ß Filemanager ß
Music ß Option ß Play via Bluetooth)
- Para más información, consulte el
manual del usuario de su teléfono
móvil.
Para parar la música, intente pararla
por el teléfono y cambie del modo
audio a otro modo. (P. ej. FM, CD,
iPod,...)
1. Botón de (USB)
Si el USB está conectado, cambia al
modo USB desde el otro modo para
reproducir los archivos de canciones
guardadas en el USB.
Si no está conectado n ...
No aparece el logo si no se
dispone de la opción Bluetooth. ...
Otros materiales:
Transmisión manual
Si la velocidad no se engancha,
coloque la palanca en neutral, libere
el pedal del embrague y presione
de nuevo; luego repita la selección
de la velocidad.
No raspe el embrague sin
necesidad. Durante la operación,
presione el pedal del embrague
completamente. No use el peda ...
Operación de transmisión manual
La transmisión manual tiene 5 marchas
de avance. La transmisión está completamente
sincronizada en todas las marchas
adelante, por lo que puede cambiarse
fácilmente a marchas superiores
o inferiores.
ADVERTENCIA
Antes de dejar el asiento del conductor, ...